Posts tonen met het label picootje. Alle posts tonen
Posts tonen met het label picootje. Alle posts tonen

dinsdag 5 april 2011

Eerste haakwerk: pannenlap / First crochet piece: potholder

Eerste haakwerk: pannenlap / First crochet piece: potholder by evstra


Dit is mijn eerste haakwerk, gemaakt toen ik in de vierde klas, nu groep 6, zat. 

De meisjes hadden in die tijd, tot 1975, handwerken van een echte handwerkjuf in een apart lokaal. Dat was in mijn herinnering een gewoon lokaal, alleen iets kleiner dan de lokalen waar we met de hele klas in zaten.
De jongens hadden op dan handenarbeid in een echt handenarbeidlokaal. Een handenarbeidmeester herinner ik me niet.
Wat opvalt is dat de picootjes rondom veel te dicht bij elkaar staan.

This is my first crochet project. Made in school, when I was 10 years old.
Cotton.

................................................................................

vrijdag 11 februari 2011

Grootmoeders gehaakte pannenlappen / Crocheted potholders

Van crème-kleurige katoen gehaakte pannenlappen, zoals mijn grootmoeder ze haakte.
Mijn oma gebruikte goedkoopste ongebleekte katoen, die overigens nog steeds te koop is, van Durable.
Gebruikte steken: vasten heen en terug. Geeft een mooie structuur en het resultaat is goed vormvast en stevig, precies zoals je dat wilt voor pannenlappen.
Het randje is een van de varianten op het picotje.
Een apart ophanglusje is vanwege de picootjes niet nodig.

Cream coloured cotton potholders, the way my grandmother crocheted them.

Single crochet.

................................................................................
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...