Nog een gehaakte ketting / Another crocheted necklace

Ik haakte nog een Lia Govers-ketting, de Folded lace necklace.
Deze keer volgde ik het patroon en de ketting is goed gelukt.
I crocheted another Lia Govers necklace called Folded lace necklace.
This time I followed the pattern and the necklace turned out really well.

Dubbelgevouwen kantketting / Folded lace necklace

Net als de eerste ketting is dit een gratis patroon te vinden op Ravelry.
Ik gebruikte Lammy Coton Crochet 10 (100% katoen) en een 2mm haaknaald.

Like the first necklace it is a free pattern, to be found on Ravelry.
I used Lammy Coton Crochet 10 (100% cotton) and a 2mm crochet hook.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Gehaakte ketting / Crocheted necklace

I have not been able to finish my summer scarf, because I did not have the chance to buy new yarn.
I had hoped that I could finish the scarf with the yarn I had (4 balls), but I think I have made the scarf too wide. So I need 1 ball yarn extra for the finishing touch.
In the meantime I came across some crochet necklace designs by Lia Govers on Ravelry.
I really like them.

I started with Lia’s Crochet-texture necklace, a free pattern on Ravelry. I found the instructions on how to assemble the necklace not so easy to follow, so I decided to try my own design.
This turned out not so well as I hoped and you can see.
So I decided to add some buttons, to hide the irregularities.

I found some ‘vintage’ buttons from my mother-in-law’s sewing box. I wasn’t sure I liked them.
(There were 14, while on the package it was said there should be 15. my mother-in-law must have used one.)
They are 18mm ø and costed 18 francs. My mother-in-law must have bought them in Belgium where she has a log cabin since 1978.

I laid the buttons on the necklace and I noticed that they were a bit translucent. That I liked.
Sewing buttons is not my favorite pastime, but I succeeded in sewing on eleven.

I forgot to take a picture of me, or someone else, showing the necklace.

Have a good weekend!
................................................................................

Gepunnikte ketting / Necklace, French or spool knitting

Gepunnikte ketting / Necklace, French knitting, a photo by evanstra on Flickr.

Even een uitstapje naar een andere techniek: punniken.

Ik zag ergens op internet een punnikmolentje en het leek met zo leuk, dat ik het heb besteld.
Deze 'wol' (acryl) had ik nog liggen, dus daarmee probeerde ik het molentje uit.
Op Youtube staat een filmpje dat duidelijke uitleg geeft over hoe je moet opzetten en waar je verder op moet letten.
Niet alle 'wol' is geschikt. Het ligt niet alleen aan de dikte van de wol, de wol moet ook glad zijn.
Ik heb acryl die even dik is als deze, maar van een geheel andere kwaliteit. Zo stroef dat de lusjes niet over de pennetjes omlaag gaan en dan werkt het punnikmolentje niet.

A little step aside to another technique: french or spool knitting.
I discovered an automatic spool-knitter on the internet and I immediately ordered it.
I tried some acrylic yarn that I happened to have around and the spool knitter works just fine.
On Youtube you can find a video that shows you how to work with a knitter like this.
Not every yarn is suitable. I have got some yarn with the same gauge, but it doesn't work on the knitter. That is because it's not smooth enough.


................................................................................