Magisch Motief / Magic Motif

Ik zag op de weblog van Crochetbug deze ‘textured square’.


Magic motif by Crochetbug, design Maggy Ramsay.

Ik hou veel van dit soort haakwerk en ging op zoek naar het patroon van dit motief.
Helaas heb ik het niet kunnen vinden.
Daarom heb ik gisteren een avondje zitten proberen. Door goed te kijken en te verzinnen kwam ik erachter.
Het motief wordt gehaakt in vasten en het reliëf wordt verkregen door te haken in de achterste lussen. Cruciaal is dat aan het begin van elke toer het werk wordt omgedraaid.

I saw this ‘textured square’ on Crochetbug’s weblog.
I like this kind of crochet and went looking for the pattern. Unfortunately I couldn’t find it.
So I tried this out last night. By looking closely and thinking I succeeded in getting this right. At least I think so.
The motif is crocheted in single crochets and the texture is obtained by crocheting in the back loops.
It is crucial that you turn the work after each row.


Magic motif by me, design Maggy Ramsay.

Oorspronkelijk is dit motief een ontwerp van Maggy Ramsay gepubliceerd in Magic Motif Crochet uit 1987.

Het zou kunnen zijn dat Maggy Ramsay’s patroon iets anders in elkaar zit.

Originally this motif is a design by Maggy Ramsay, published in Magic Motif Crochet from 1987.
Her pattern might be different, but with my pattern you get a similar result.

Patroon
(Alleen door mij getest.)
Het reliëf van dit motief wordt verkregen door te haken in de achterste lussen.
Steken: lossen, halve vasten, vasten.

Begin met een magische lus of maak een cirkeltje van 5 lossen.
1ste toer:
Haak 2 lossen als eerste vaste, 2 vasten, 1 losse (hoeklosse), *3 vasten, 1 losse (hoeklosse)*.
Herhaal tussen *...* nog 2 maal.
Sluit de toer met een halve vaste in de achterste lus van de tweede losse van de eerste twee lossen aan het begin van de toer.
2de toer:
Draai het werk om.
Haak op de halve vaste twee lossen (als eerste vaste).
Haak 3 vasten in de achterste lus van de hoeklosse, *3 vasten in de achterste lus van de 3 volgende steken, 3 vasten in de volgende hoeklosse*.
Herhaal tussen *...* nog 2 maal.
2 vasten.
Sluit de toer met een halve vaste in de achterste lus van de tweede losse van de eerste twee lossen aan het begin van de toer.
3de toer:
Draai het werk om.
Haak op de halve vaste twee lossen (als eerste vaste).
Haak 3 vasten, 3 vasten in de achterste lus van de middelste hoekvaste van de 3, *5 vasten in de achterste lussen, 3 vasten in de achterste lus van de middelste hoekvaste*.
Herhaal tussen *...* nog 2 maal.
1 vaste.
Sluit de toer met een halve vaste in de achterste lus van de tweede losse van de eerste twee lossen aan het begin van de toer.
4de toer:
Draai het werk om.
Haak op de halve vaste twee lossen (als eerste vaste).
Haak 2 vasten, 3 vasten in de achterste lus van de middelste hoekvaste van de 3, *7 vasten in de achterste lussen, 3 vasten in de achterste lus van de middelste hoekvaste van de 3*.
Herhaal tussen *...* nog 2 maal.
4 vasten.
Sluit de toer met een halve vaste in de achterste lus van de tweede losse van de eerste twee lossen aan het begin van de toer.
Etc.

Crochetbug maakte een heel bedsprei van deze vierkanten!

Pattern
(Only tested by me.)
Crochet in the back loops.
sc = single crochet

Start with a magic ring or crochet a ring of 5 chains, closed with a slip stitch.
1st row:
2 chains for the first single crochet, 2 sc, 1 (corner) chain, *3 sc, 1 (corner) chain*.
Repeat *...* twice.
Close the row with a slip stitch.
2nd row:
Turn the work.
2 chains (as first sc), 3 sc in the back loop of the corner chain, *3 sc, 3 sc in the corner chain*.
Repeat *...* twice.
2 sc.
Close the row with a slip stitch.
3rd row:
Turn the work. 2 chains (as first sc), 3 sc, 3 sc in the back loop of the second corner sc, *5 sc, 3 sc in the second corner sc*.
Repeat *...* twice.
1 sc.
Close the row with a slip stitch.
4th row:
Turn the work.
2 chains (as first sc), 2 sc, 3 sc in the back loop of the second corner sc, *7 sc, 3 sc in the second corner sc*.
Repeat *...* twice.
4 sc.
Close the row with a slip stitch.
And so on.

Crochetbug made a whole blanket with these squares!
................................................................................