donderdag 22 november 2012

Pech / Bad luck


Mijn deken schiet al lekker op!
Helaas kan ik er voorlopig niet meer aan werken: het grijsgroene garen is op en uitverkocht!
Ik hoop dat het deze winter nog verkrijgbaar zal zijn.
Zo niet, dan moet ik iets anders verzinnen.

My blanket is progressing nicely!
Unfortunately I cannot continue: the grey-green yarn is finished and sold out!
I hope it will be available again this winter.
If not, I will have to think of another way to finish my blanket.

Hij lijkt al af, maar dat is gezichtsbedrog: er moet echt nog een stukje aan.

It looks finished, but it’s not. It needs a few rows more.

(Poes kijkt gefascineerd naar de bewegende lichtvlekjes op de muur.)

(Our cat is fascinated by the moving ‘light spots’ on the wall.)


................................................................................

woensdag 14 november 2012

In de maak: deken voor op de bank / WIP: couch blanket



Dit is poging twee om een deken voor op de bank te haken.
De eerste poging eindigde in een laptophoes.
Voor ik aan poging twee begon heb ik enkele beslissingen genomen.
1. hoofd - en bijkleuren kiezen. De hoofdkleuren zijn grijs, grijsbruin en grijsgroen, modderkleuren dus. Toen het lichtgrijs op was ben ik verder gegaan met donkergrijs.
Alle andere kleuren zijn bijkleuren.
2. welke steek of steken? Ik vond de z.g. moss stitch (1 vaste, 1 losse in de eerste toer; in de tweede toer een losse en de vaste in de ruimte van de losse van de vorige toer en zo voort) niet zo prettig haken. Gekozen voor 1 half stokje gevolgd door 1 losse in de eerste toer en 1 losse en een vaste in de ruimte van de losse van de vorige toer. Vind ik makkelijker haken en geeft een beetje een wafelstructuur.
3. de volgorde van de bijkleuren. Die is losjes gebaseerd op de regenboog.
Deze beslissingen geven mij voldoende houvast om de deken ontspannen te kunnen haken.

Close up.

This is my second attempt to crochet a couch blanket. The first ended in a laptop sleeve!
Before I started this second attempt I made some decisions.
1. I chose main colors. These are: gray, gray brown and gray green. Mud colors.
All the other colors are secondary colors.
2. what stitch should I use? I didn’t like to crochet the moss stitch, but I do like the look. So I chose a variation: one row: 1 half double crochet followed by 1 chain; second row: 1 single crochet in the chain from the previous row, followed by a chain. The result is a wafflelike surface.
3. the sequence of the secondary colors. This is a bit based on the rainbow.
Now I can crochet the blanket.

................................................................................

vrijdag 9 november 2012

Garenmolentje / Yarn winder

Garenmolentje

Toen ik vorig jaar een breimachine kocht zat er van alles bij. O.a. een garenmolentje.
Een breimachine kan alleen overweg met garen dat op een speciale manier is opgewonden en daar heb je zo’n garenmolentje voor nodig. Dat wil zeggen: als je geen garen op een koon hebt.
Het garen moet razendsnel, dus zonder weerstand, door de breimachine opgenomen kunnen worden. Met een bolletje dat is opgewonden met een garenmolentje kan dat. Het garen kan dan moeiteloos vanuit het midden van het bolletje worden getrokken.
Dat is natuurlijk niet alleen handig voor het breien met een breimachine. Ook als je breit of haakt is het prettig wanneer het garen zonder weerstand naar je breiende of hakende handen toe komt. Zeker als je aan een groot project werkt.

Ik probeerde het garenmolentje eerst aan de tafel bij de bank, dat leek me het comfortabelst. Maar het lukte me niet het molentje stabiel aan dat tafeltje te bevestigen. Ik was bang dat de bevestiging niet meer in orde was en zocht op internet al naar een nieuw molentje. (Duurder dan ik dacht...)
Vervolgens bevestigde ik het molentje aan de keukentafel en dat ging goed. Vast als een huis.


Het begin
Je doet een knot garen in een emmertje, haalt het begin van de draad naar boven, maakt er een lusje in en legt dat over de top van de koker van het wolmolentje. Het is van belang dat je de draad vanuit het midden kunt trekken, dus pas op dat je het begin van de draad niet kwijt raakt!


En dan maar draaien.


En zo ziet het bolletje eruit. (Ik had het al van het molentje gehaald voordat ik eraan dacht dat ik het nog wilde fotograferen.)
Het ziet er een beetje rommelig uit, maar dat blijkt in de praktijk geen probleem.
Amerikanen noemen dit een yarn cake.


Het resultaat
Een doos vol cake’jes, in twee lagen.

................................................................................

Vrolijke laptophoes / Merry laptop sleeve



Ik had het plan opgevat een smalle deken te haken voor op het zitgedeelte van de bank. Er ligt nu een opgevouwen plaid en als er iemand op de bank gezeten heeft, ziet het er meteen rommelig uit. Een soort ‘loper’ in plaats van die plaid leek me beter.
Ik vind de tienduizend steken-deken van Elisabeth Andrée zo mooi. Een ‘loper’ met veel verschillende kleurtjes, dat leek me wel wat.
Vorig weekend begon ik eraan. Maar... ik vond het haken van die kleurtjes zonder vooropgezet plan helemaal niet prettig! Ik had geen idee waar ik heen moest! Ik heb wat afgekeken van de tienduizendsteken-deken Elisabeth Andrée en realiseerde me dat ik dat aantal niet zou gaan halen.
Ook was ik met te weinig steken begonnen. Dubbelgevouwen had de lap precies de juiste afmeting voor een laptophoes!
De gebruikte steek is de ‘moss stitch’ (ik weet niet hoe die in het Nederlands heet).
Oneven aantal steken. Eerste toer: 1 vaste in de 4de losse van de opzetketting, 1 losse, *1 vaste, 1 losse*. Tweede en verdere toeren: *vaste in de ruimte onder de losse van de vorige toer, 1 losse*. Herhaal * - *.

I wanted to make a small blanket for the sitting part of the couch. There is a folded afghan now, but when someone has been sitting on the couch it all gets messed up and I don’t like that.
I like the ten thousand stitches blanket by Elisabeth Andrée, so I decided to make a blanket like hers.
But... I discovered that I did not like to crochet without a plan! I did not know where to go.
And I had started out with too few stitches. Folded in half the piece that I had had the correct dimensions of a laptop sleeve!


................................................................................

vrijdag 2 november 2012

Gehaakte cirkelsjaal/ Crocheted infinity scarf

Eindelijk een (niet zo heel beste) foto van mijn dochter met haar onafscheidelijke cirkel- of colsjaal.
Ik vind deze cirkelsjaal echt een topper!
Ik haakte hem supersnel naar het patroon dat ik vond op Mijn eigen plekkie van Angeline.
Een heel leuk en apart patroon, dat wil zeggen: de gebruikte steek. Simpel, snel, en heel geschikt voor een sjaal, want mooi stretchy.
Angeline zette een Youtube-filmpje op haar blog, waarin een enthousiaste dame duidelijk uitlegt hoe je die steek maakt.
UPDATE Ik ben er ondertussen achter gekomen hoe de steek heet: verlengde vaste, gevolgd door een losse.

Het begin van de toer na de opzettoer zou ik willen corrigeren: niet 6 maar 4 lossen i.p.v. het eerste figuurtje. De eerste toer (na de opzettoer) sluit je dan met een halve vaste in de derde losse van de vier beginlossen. De volgende toer begin je dan weer met vier lossen. Dat werkt heel goed, vind ik.
Het gebruikte garen is Alaska van Katia, 100% acryl, kleur 025, camelbruin. Haaknaald 8.
Finally a picture of my daughter with her favorite scarf.
This one is made with a very fast and easy stitch that I discovered at Mijn eigen plekkie by Angeline.
It is a very nice stitch that makes a fine stretchy circle scarf.
UPDATE It is an extended single crochet followed by a chain stitch.


................................................................................
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...